Questa è molto carina, è in inglese: Killua k cerca di 'farsi' Gon ma lui nn sa neanke cos'è un bacio, k puccio...
-Immagini scadute-
-Immagine scaduta-
traduzione (questa nn l'ho fatta io, l'ho presa da un altro forum):
Killua: sono così annoiato!
Gon: già! tutti sono andati a dormire!
Killu: sì, ma io non posso dormire!
Gon: neanche io
Killu: Yosh, Hey, Gon!
Gon: ?
Killu: Posso "chu"arti? (nota: chu in giappo significa bacio)
Gon: c...chu...... Che vuol dire?
Killu: ehm...voglio dire... un "chu" è come...
Killu: Bene, il migliore modo per scoprirlo è farlo!
Gon: Unn... Ok!
Killu: Aspetta, è meglio se chiudi gli occhi!
Gon: Eh? Eh? Non voglio immaginare cosa potrebbe accadere così!
Killu: sicuro che non stai sbirciando?
(Si baciano *___* ^__^)
Killu: com'è stato? Sai ciò che ho fatto? (pensa: in qualche modo era così morbido)
Gon: qualcosa mi ha toccato le labbra. Davvero non capisco....
Killu: allora un'altra volta
Gon: Killua...
(Gon è senza fiato)
Gon: Era....la tua bocca?
Killu: Bingo!
Killu: Quando una persona preme le labbra sulle tue, questo si chiama bacio, conosciuto a
nke come chu! In alternativa, si può dare anche in altri posti...
(Killu lo sbaciucchia sul collo)
Gon: ahahaahh! Non voglio, Killua, mi fa il solletico!
Killu: Shhh... vuoi svegliare gli altri?
Gon: Ma....
Killu:Facciamo così.... (pensa: si muove un sacco!) Facciamo un gioco: Se fai un solo
rumore, perdi. Se riesci a sopportarlo, io perdo! Ok?
Gon: Va bene, facciamolo!
Killu: (pensa) è davvero semplice, fare qualcosa senza nemmeno capirla...Gon è davvero
carino!
Killu: Allora si comincia
Gon: (pensa) la mano di Killua è fredda e mi fa il solletico..Gulp
Killu: (pensa) Gon non ha mai fatto un'espressione del genere prima d'ora....
Killu: (pensa) coprirsi la bocca così... non sa praticamente niente sul sesso.... Gon,
in qualche modo, è davvero carino...
(Killu il maniaco gli tocca le parti basse)
Gon: Aspetta un momento!
Killu: Oh, giusto! Mi spiace per aver esagerato, Gon!
Gon: No, non l'hai fatto così male..
Gon: pensavo che toccare quella parte davanti alla telecamera fosse un pò imbarazzante...
Killu: Cosa? Una telecamera? Siete i peggiori! Da non credere!
Quelli dietro alla telecamera: è assurdo! Sei l'unico che si mette a farlo davanti alla telecamera!
Killu: pensi che ti lascerò andare via vedendo la faccia di Gon così?
Quelli lì: Noi non abbiamo esplicitamente detto di averlo visto
Killu: Stavate solo spiando o usando la telecamera per registrare?
Quelli lì: .................
Tizio della telecamera 1: vorrei davvero che non si dimenticasse di noi...
Tizio 2: Non ho visto niente, non ho sentito niente, non ho visto niente, non...
Killu: Ah, ragazzi! Adesso sono davvero irritato!
Gon: Hey, hey, Kilua!
Killu: Prima di tutto, prendi i tuoi vestiti
Gon: Sai, prima di andare a letto o quando avevo fatto qualcosa di buono, molto tempo fa Mito-san usava darmi questo...
(lo bacia sulla guancia *___*)
Gon: è questo il significato del bacio?
Killu: (pensa) è davvero come un bambino. Ma comunque, se sarà così...
Killu: Yup! Questo è un bacio!
(Ultima vignetta)
(credo sia Killua) Non sono sicuro se ciò che provo sia felicità....tuttavia, sono sempre un ragazzino!
(credo sia Gon credo riferendosi al bacio): Ah! Ho sentito il suono chu! è per questo che si chiama chu?
Killua: esattamente!
Poi dell'ultimo balloon dove sta scritto "Please, spare us!" Non riesco proprio a capire il senso!!!! O______o
Edited by Haru no hime - 26/12/2010, 02:32
